Jane Birkin & Serge Gainsbourg. Je T`aime...Moi non plus:
Je t’aime, je t’aime
Oh, oui je t’aime,
- Moi non plus.
Oh, mon amour,
- Comme la vague, irrésolue,
-Je vais, je vais et je viens
-Entre tes reins,
-Je vais et je viens,
-Entre tes reins
-Et je me retiens.
Je t’aime, je t’aime
Oh, oui je t’aime,
-Moi non plus.
Oh, mon amour,
Tu es la vague, moi l’île nue,
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins,
Tu vas et tu viens,
Entre mes reins
Et je te rejoins
Je t’aime, je t’aime
Oh, oui je t’aime
-Moi non plus.
Oh, mon amour.
- Comme la vague, irrésolue
-Je vais, je vais et je viens,
-Entre tes reins,
-Je vais et je viens,
-Entre tes reins
-Et je me retiens.
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins,
Tu vas et tu viens,
Entre mes reins
Et je te rejoins.
Je t’aime, je t’aime
Oh, oui je t’aime
- Moi non plus.
Oh, mon amour,
- L’amour physique, est sans issue,
-Je vais, je vais et je viens,
-Entre tes reins,
-Je vais et je viens
-Je me retiens.
Non ! maintenant viens..!.
Muy apropiado para este dia.
Un Saludo.
Buenas tardes, amigo Artxil,
Así me ha parecido, siempre el Amor será más deseado que la guerra.
Un abrazo.
viva el amor...
un abrazo amigo.
PRECIOSA CANCION , ya tiene sus añitos , pero es que en esa epoca parecian que eran diferentes , o yo no estoy al dia o me parece que no se hacen ya esas canciones , te recuerdo " E¨maintenant " por ejemplo , .bueno voy a volverla a escuchar y disfrutar un ratito , un abrazo don Pepe.paz y bien .
¡Viva el amor! Amigo Pepe.
Un fuerte abrazo.
Amigo Renato,
Es una preciosa canción muy apropiada a la fecha de hoy.
¡Qué tiempos aquellos, amigo mío...!
Et maintenant
que vais je faire
de tout cet temps
que sera ma vie.......
¡Ah, Gilbert Becaud...!
Paz y bien, y un fuerte abrazo.
José! He disfrutado de la canción como no te imaginas. Llevaba algún tiempo sin escucharla y fue un placer enorme reencontrarme con ella.
Para hoy vendría bien tambien "La chanson des vieux amants" de Brel.
"Oh, mon amour, mon doux, mon tendre,
mon merveilleux amour,
de l'aube clair jusqu'a la fin du jour
je t'aime encore, tu sais, je t'aime..."
Es la más bella canción de amor que haya escuchado jamás. Sobre todo que no es para un amor nuevo y recién estrenado sino para uno que lleva ya 20 años.
Abrazos
Madame Rosa
Y ésta otra, de Moustaki?
Je ne sais pas où tu commences
G. Moustaki
Tu portes ma chemise et je mets tes colliers
Je fume tes gitanes tu bois mon café noir
Tu as mal à mes reins et j'ai froid à tes pieds
Tu passes mes nuits blanches et j'ai tes insomnies
Je ne sais pas ou tu commences tu ne sais pas ou je finis
Tu as des cicatrices là ou je suis blessé
Tu te perds dans ma barbe j'ai tes poignets d'enfant
Tu viens boire à ma bouche et je mange à ta faim
Tu as mes inquiétudes et j'ai tes rêveries
Je ne sais pas ou tu commences tu ne sais pas ou je finis
Tes jambes m'emprisonnent mon ventre te retient
J'ai ta poitrine ronde tu as mes yeux cernés
Ton souffle me réchauffe et j'étouffe tes cris
Je me tais quand tu m'aimes tu dors quand je le dis
Si, amigo, el amor, el amor...
Madame Rosa
Madame,
Celebro que haya sido de tu agrado; ya ves, una preciosa canción que fue censurada por la dictadura. Estos ceporros son siempre iguales, ven el pecado sin darse cuenta de que este se encuentra en sus propias mentes, son incapaces de comprender la belleza y el arte per se.
La Canción de los antíguos amante es otra maravilla más, y esa estrofa que señalas representa las cosa más bonitas que se pueden decir los enamorados, máxime que, cómo señalas, ya llevan juntos bastante tiempo y aún no se extinguió la llama del Amor.
¡Moustaki!.....Otro gigante cantando al Amor. Gracias amiga por recordarlo en esa letra tan expresiva.
Besos.