Que La Historia No Borre Sus Nombres (7)

[8] Suicidada. El expediente incorpora parte firmado por la Jefa de Servicios, Isidora Aránguez. En el mismo se dice que la reclusa utilizó una cuerda para ahorcarse, y que dejó “un papel escrito que decía Yo no he robado ni matado a nadie, me quito la vida porque después del bien que hice no me quiere nadie ni tengo a quien delatar”.

[9] Expediente de la prisión de Guadalajara, con ingreso en la misma el 15 de febrero de 1940. Trasladada posteriormente a Durango, Santander, Amorebieta y, por último, Ventas.

[10] Ingreso en Ventas como presa preventiva, seguido de traslado a Saturrarán el 1-9-1941, a donde pertenece el expediente. Posteriormente trasladada a Amorebieta, Málaga y, por último, Ventas de nuevo.

[11] Ingresó con una niña de dos años llamada Luisa del Álamo Martín, que falleció el 2 de diciembre a causa de “heredo-sífilis” [sic] según reza el certificado médico.

[12] Nacida en Nanteau-Lunain, Francia. En la lista del cementerio del Este reproducida en Núñez y Rojas (1997: 140 y 173) aparece registrada erróneamente como “Gilberta Bocillera Logros”.

[13] “Brisac” en el expediente procesal.

[14] Al lado del nombre se registra la siguiente anotación: “dice ser Brígida García Bueno”. El legajo D-L recoge un expediente a nombre de “Brígida García Bueno” sin rellenar. Con este nombre y apellidos es como figura en la lista del cementerio del Este (Núñez y Rojas, 1997: 158 y 188).

[15] Trasladada a Ventas desde Ocaña, de donde es el expediente.

[16] Nacida en Matanzas, Cuba.

[17] Trasladada a Ventas desde Saturrarán, a donde pertenece el expediente: había ingresado en esta prisión el 6 de septiembre de1939.

[18] Procedente de la prisión de Aranjuez, de donde es el expediente.

[19] Ingresa con un niño de dos meses de nombre Enrique Margarit. El segundo apellido de las dos hermanas aparece transcrito erróneamente en la lista del cementerio del Este como “Malsipica” (Núñez y Rojas, 1997: 131 y 177).

[20] En la lista del cementerio del Este figura como “Marín” y no “Martín” (Núñez y Rojas, 1997: 123 y 178).

[21] El 24 de agosto de 1939 dio a luz a un niño, Antonio Moreno Crespo, que falleció de bronquitis el 27.

[22] En septiembre de 1941 fue trasladada a Saturrarán –a donde pertenece el expediente- y en 1944 nuevamente a Ventas.

[23] El 7 de septiembre de 1939 había ingresado en la prisión de Claudio Coello. Al día siguiente de su traslado a Ventas –16 de noviembre- fue ejecutada.

[24] El expediente pertenece a la cárcel de partido de Colmenar Viejo, donde había ingresado el 24-7(¿)-1939 procedente de la de Fuencarral.

[25] Ingresó en Ventas procedente de la prisión de Aranjuez.

[26] Ingresó en Ventas procedente de la prisión de Tarragona.

[27] No aparece en la lista del cementerio del Este. Además, la fecha de fusilamiento que figura en el expediente –4 de junio de 1939- no se corresponde con saca alguna, a no ser que esté mal anotada y sea en realidad el 14. Sin embargo, la lista del cementerio no recoge ninguna fusilada en la saca del 14.

[28] En el expediente aparece “Helga”, y no Huelgas: en el reverso de la orden de entrega adjunta, para su ejecución, la edad consignada es de 59 años. En el registro del cementerio figura su apellido, también equivocadamente, como “Huelga” (Núñez y Rojas, 1997: 122 y 198).

[29] El 7 de junio de 1940, a las cuatro de la mañana, dio a luz a un hijo, al que se le puso el nombre de Juan Emilio Lázaro Echevarría.

[30] En el expediente aparece registrada con el diminutivo “Anita”.

[31] El expediente es de la prisión de Colmenar Viejo, donde ingresó el 11 de marzo de 1940 procedente de la de Fuencarral.

[32] Ingresó con un niño de cinco meses de edad, de nombre Florentino Salcedo Lozano, que falleció el 17 de enero de 1940.

[33] Se trata de una de las escasísimas presas comunes fusiladas durante esta etapa, condenada por un delito de asesinato.

[34] En la lista del cementerio del Este aparece como “Antonia Martín Elías” (Núñez y Rojas, 1997: 123 y 207). En la orden de ejecución incorporada aparece mencionada Felipa del Moral Álvarez, presente en la lista del cementerio del Este (Núñez y Rojas, 1997: 123 y 212) pero cuyo expediente no se ha conservado.

[35] Aparece registrada por error, en la lista del cementerio del Este reproducida por Núñez y Rojas (1997: 148 y 207) como “Francisco”.

[36] Ingresó procedente de la prisión de Getafe, en la que había entrado el 10 de octubre de 1939. El 19 de febero de 1942 salió en libertad, pero reingresó en Ventas tan dos días después, en concepto de presa preventiva, por orden del juzgado de Aranjuez.

[37] En el registro del cementerio aparece como “Mengoya” (Núñez y Rojas, 1997: 151 y 211).

[38] Ingresó procedente de la prisión de Alcalá de Henares.

[39] El expediente pertenece a la Prisión de Claudio Coello -en el número cien de la calle homónima de la capital- donde ingresó con fecha de 27 abril de 1940. Desconozco la fecha del traslado a Ventas, pero un oficio militar incorporado al expediente revela que el 19 de agosto de ese año ya estaba registrada en esta prisión.

[40] En el registro del cementerio aparece como “Navas Traverso” (Núñez y Rojas, 1997: 138 y 215).

[41] Figura equivocadamente como “Tomasa del Olmo Beañulos” en la lista del cementerio (Núñez y Rojas, 1997: 124 y 216).

[42] Ingresó con un niño de quince meses llamado Justo de las Muelas Orozco.

[43] Aparece como “Clara Pablo” en el registro del cementerio (Núñez y Rojas, 1997: 144 y 217).

[44] No está registrada en el cementerio del Este, lo que apunta la posibilidad de que fuera ejecutada en otro lugar. Probablemente se trate del primer fusilamiento de una presa de Ventas. El expediente incorpora la orden de ejecución.

[45] Trasladada desde la prisión provincial de Alcalá de Henares, donde había ingresado el 30 de mayo de 1939.

[46] Ingresó procedente de la prisión provincial de Aranjuez. En el registro del cementerio del Este aparece como “Pineda” (Núñez y Rojas, 1997: 132 y 221).

[47] Ingresó –por segunda vez- en Ventas con una niña de tres meses de nombre Encarnación Migueláñez. Figura en el registro del cementerio del Este como “Gomariaga Panizo” (Núñez y Rojas, 1997: 120 y 192).

[48] En la lista del cementerio aparece como con el nombre “María” y los apellidos “Prados Ramos García” (Núñez y Rojas, 1997: 138 y 222). Probablemente el nombre sea María del Prado, y Ramos el primer apellido.

[49] El expediente recoge tres causas abiertas contra ella: la 3.569, del Juzgado Militar Permanente nº 4; la 17.109, del Juzgado Militar de Funcionarios nº 7; y la 25.200, del Juzgado Militar de Funcionarios nº 6. La sentencia de muerte fue dictada por las dos primeras causas. En la lista del cementerio reproducida en Núñez y Rojas (1997: 141 y 224aparece equivocadamente como “Reisaque Garea, Teresa Matilde”.

[50] En el registro del cementerio aparece equivocadamente como “Rizaldos” (Núñez y Rojas, 1997: 137 y 225). Habría debido ser fusilada el 5 de septiembre de 1939 en compañía de Eloína Arnaiz y “Genara del Valle Martínez” -según reza la orden de entrega a la fuerza de ejecución incorporada al expediente- pero a la sazón se hallaba trasladada a la prisión de Tarragona, lo que da una idea del grado de coordinación existente entre las autoridades franquistas.

[51] Figura literalmente como “de la Fuentes”.

[52] Ingresó procedente de la prisión de Aranjuez.

[53] Ingresó en Ventas procedente de la prisión de Alcalá, a la que pertenece el expediente.

[54] No aparece registrada en las listas del cementerio del Este, así como tampoco los otros dos reos que figuraban en la orden de entrega para ejecución, adjunta al expediente: Sebastián Díaz Diz [sic] y Zacarías Peláez Lumbreras. Se trata de toda una saca, la del 23 de febrero de 1942, que no figura en dicho registro.

[55] En el expediente figura erradamente como “Llela”.

[56] Ingresó con una niña de un año, Dalia Forjas Trullenque, que falleció el 9 de octubre de 1939

[57] Trasladada de la prisión de Alcalá, en la que había ingresado el 27 de abril de 1939.

[58] El expediente es de la prisión de San Lorenzo del Escorial, donde había ingresado el 27 de abril de 1940. El 21 de noviembre de ese año dio a luz una niña en Ventas, de nombre María Rosa Ventura García.

[59] Ingresó procedente de la prisión de Bilbao, en la que había entrado el 26 de noviembre de 1939.